Nick Bradley’s Four Seasons in Japan is a beautifully layered novel that intertwines themes of literature, identity, and belonging. The story follows Flo, an American translator living in Tokyo, who discovers an abandoned book on the subway. Drawn in by its compelling story, she becomes obsessed with translating the mysterious novel, which tells the tale of Ayako, an elderly woman running a coffee shop in the small town of Onomichi, and her grandson, Kyo. As Flo delves deeper, her life begins to mirror the novel’s themes, leading her on a journey of self-discovery and an urgent search for the book’s elusive author.

Why read this book?

• A mesmerizing exploration of translation, storytelling, and the connection between art and life.

• A richly atmospheric novel that immerses readers in Japanese culture and the beauty of its seasons.

• A poignant reflection on loneliness, self-acceptance, and the transformative power of literature.

• Perfect for fans of Before the Coffee Gets Cold by Toshikazu Kawaguchi and Strange Weather in Tokyo by Hiromi Kawakami.

About the Author

Nick Bradley is a British writer and translator with a deep knowledge of Japanese culture. He holds a PhD in Japanese literature and has lived in Japan for many years. His debut novel, The Cat and The City, was widely acclaimed for its unique narrative structure and immersive storytelling. Four Seasons in Japan continues his exploration of Japan’s literary and cultural landscape, offering readers a touching meditation on the power of words.