Erste Übersetzung dieser Memoiren von Anis Kidwai, in denen sie ihr politisches Leben als muslimische Frau in den Folgen der Teilung Indiens schildert.
„Dust of the Caravan“ ist eine Auswahl von Texten von Anis Kidwai, die den persönlichen und politischen Werdegang einer muslimischen Frau in den ersten acht Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts schildern. Kidwais oft humorvolle und stets scharfsinnige Erzählungen ihrer Reisen, die sie von ihrer Kindheit im ländlichen Awadh mitten in die Wirren der Teilung Indiens führten, ergeben einen reichen Teppich aus Geschichten.
„Der Staub der Karawane“ ist zugleich eine Sozialgeschichte des Lebens im ländlichen Awadh zu Beginn des 20. Jahrhunderts und der Entstehung der nationalen Bewegung in der Region. Das Buch schildert die Traditionen des gegenseitigen Respekts und des Verständnisses zwischen verschiedenen Glaubensrichtungen in einer gemeinsamen Kultur und deren Bruch während der Teilung Indiens. Es erzählt auch die Geschichte einer Frau, die sich von ihren familiären Werten abwendet und sich von diesen hin zu einem eigenen Glauben, Freundschaften und Aktivismus entwickelt. Neben seinem literarischen Wert ist „Der Staub der Karawane“ eine wichtige Quelle für die Geschichtswissenschaft, die Soziologie und die Gender Studies.
Beschreibung
Produktdetails
