Tauchen Sie ein in die poetische Genialität von Jorge Luis Borges mit dieser umfangreichen zweisprachigen Sammlung, die die größte Auswahl seiner Gedichte enthält, die jemals ins Deutsche übersetzt wurden. Obwohl Borges für seine bahnbrechende Prosa gefeiert wurde, betrachtete er die Poesie selbst als seine eigentliche Berufung. Diese Penguin Classics Deluxe Edition versammelt ungefähr zweihundert Gedichte, darunter viele, die noch nie zuvor auf Deutsch erhältlich waren. Diese Auswahl, die seine gesamte Karriere von seinem Debütband Fervor de Buenos Aires bis zu seinem letzten Werk Los conjurados umspannt, zeigt die Brillanz von Borges' spanischen Originalen zusammen mit leuchtenden deutschen Übersetzungen einer angesehenen Gruppe von Dichtern.

Warum Sie lesen sollten?

• Erleben Sie die tiefgründige poetische Vision von Jorge Luis Borges, einem Meister der spanischsprachigen Literatur.
• Entdecken Sie eine umfassende Sammlung, die bisher unübersetzte Gedichte enthält und neue Einblicke in sein Werk bietet.
• Genießen Sie das einzigartige zweisprachige Format, das es den Lesern ermöglicht, das spanische Original neben fachmännischen deutschen Übersetzungen zu schätzen.
• Besitzen Sie eine wunderschön präsentierte Penguin Classics Deluxe Edition mit besonderen Designelementen wie Klappen und gerissenem Papier.

Über den Autor

Jorge Luis Borges (1899–1986) war ein argentinischer Kurzgeschichtenautor, Essayist, Dichter und Übersetzer und eine Schlüsselfigur der spanischsprachigen Literatur. Sein Werk umfasst den Charakter der Unwirklichkeit in der gesamten Literatur und untersucht philosophische Themen wie Träume, Labyrinthe, Bibliotheken, Spiegel, fiktive Schriftsteller, Philosophie und Religion. Er gilt weithin als eine der wichtigsten Figuren in der Geschichte der Literatur, besonders bekannt für seine fantastischen und philosophischen Kurzgeschichten.