Diese Geschichtensammlung von Italo Calvino, die im Sommer 1940 in Italien spielt, bietet einen ergreifenden Einblick in das Leben verschiedener Generationen, die vom Krieg betroffen waren. Ausgehend von Calvinos eigenen Jugenderfahrungen schildert das Buch anschaulich die Herausforderungen, denen sich diejenigen gegenübersahen, die zu jung waren, um Mussolinis Armee beizutreten. Geschichten wie „Auf in den Krieg“ und „Die Avanguardisti in Menton“ fangen die einzigartige Mischung aus jugendlicher Unschuld und dem drohenden Schatten des Konflikts ein, während „UNPA-Nächte“ eine humorvolle und berührende Erzählung von Freundschaft inmitten der Verdunkelungen der Kriegszeit liefert.

Warum Sie es lesen sollten?

• Erleben Sie eine einzigartige Perspektive auf den Zweiten Weltkrieg durch die Augen italienischer Jugendlicher.
• Tauchen Sie ein in die frühen Werke eines literarischen Meisters, die seinen unverwechselbaren Witz und seine Prosa zeigen.
• Entdecken Sie eine Sammlung, die autobiografische Tiefe mit fesselnder historischer Fiktion verbindet.
• Gewinnen Sie Einblicke in die soziale und emotionale Landschaft des kriegszeitlichen Italiens.

Über den Autor

Italo Calvino (1923–1985) war ein italienischer Journalist und Autor von Kurzgeschichten und Romanen. Zu seinen bekanntesten Werken gehören die Trilogie „Unsere Vorfahren“ (1952–1959), die Kurzgeschichtensammlung „Cosmicomics“ (1965) und der postmoderne Roman „Wenn ein Reisender in einer Winternacht“ (1979). Calvino war eine herausragende Persönlichkeit der italienischen Nachkriegsliteratur, gefeiert für seinen fantasievollen und philosophischen Ansatz des Geschichtenerzählens.

Martin L. McLaughlin ist ein angesehener Übersetzer italienischer Literatur. Er hat zahlreiche Werke namhafter italienischer Autoren übersetzt und ihre Stimmen mit Präzision und Kunstfertigkeit einem englischsprachigen Publikum zugänglich gemacht. Seine Expertise in italienischer Sprache und Kultur ermöglicht es ihm, die Nuancen und Feinheiten der Originaltexte zu erfassen.