En la fascinante novela corta de Brigitte Reimann, Woman in the Pillory, Kathrin se encuentra en un matrimonio decepcionante de cinco años, luchando por administrar una granja con su cuñada. Su esposo, Heinrich, está lejos luchando por el Tercer Reich, y para ayudar con la cosecha, él organiza que Alexei, un prisionero de guerra ruso, trabaje en los campos. Inicialmente recelosa de este extraño vigilante, Kathrin pronto se siente atraída por Alexei, lo que lleva a consecuencias ruinosas. Publicada por primera vez en 1956, esta obra formativa de una de las escritoras más importantes de Alemania Oriental explora el legado ideológico de la Alemania nazi y el impulso comunista para forjar 'un nuevo tipo de persona' después de la devastación de la guerra.

¿Por qué deberías leerlo?

• Experimenta una novela corta poderosa, nunca antes traducida, de una célebre autora de Alemania Oriental.
• Adéntrate en una narrativa convincente que explora las complejidades de las relaciones humanas en el contexto de la Segunda Guerra Mundial.
• Obtén una visión de las luchas ideológicas y los cambios sociales en la Alemania de posguerra.
• Descubre una obra significativa de Brigitte Reimann, conocida por su vívida participación en temas históricos y políticos.

Sobre la autora

Brigitte Reimann (1933-1973) fue una escritora muy influyente de Alemania Oriental, celebrada por su retrato franco y a menudo crítico de la vida en la República Democrática Alemana. Sus obras, incluida la aclamada novela Siblings, exploraron temas de libertad individual, integridad artística y los desafíos de construir una nueva sociedad después de la devastación de la Segunda Guerra Mundial. La voz distintiva y el compromiso ideológico de Reimann la convirtieron en una figura significativa en la literatura alemana del siglo XX.

Lucy Jones es la traductora de esta edición, llevando por primera vez la poderosa narrativa de Brigitte Reimann a las audiencias de habla inglesa.