Como el sueño de un largo invierno, la inquietante y visionaria nueva novela de Han Kang, No nos separamos, lleva a los lectores en un viaje desde la Corea del Sur contemporánea a su dolorosa historia. Comenzando una mañana de diciembre, la historia sigue el camino de Kyungha desde Seúl hasta la isla de Jeju, donde debe cuidar al pájaro mascota de su vieja amiga Inseon. Una tormenta de nieve repentina sumerge a Kyungha en un mundo blanco, desafiando su determinación de llegar a la casa de Inseon y salvar al pájaro. Al caer la noche, descubre la historia largamente enterrada de la familia de Inseon, revelando una terrible masacre que ocurrió en la isla setenta años antes.

¿Por qué debería leerlo?

• Experimente una narrativa profunda que explora temas de amistad, memoria y el impacto duradero del trauma histórico.
• Adéntrese en el rico paisaje cultural e histórico de Corea del Sur, particularmente los dolorosos eventos en la isla de Jeju.
• Sumérjase en el estilo literario distintivo de Han Kang, conocido por su prosa evocadora y su profunda resonancia emocional.
• Descubra una poderosa denuncia contra el olvido, instando a los lectores a confrontar pasados difíciles y sus ecos en el presente.

Sobre la autora

Han Kang es una célebre autora surcoreana, conocida por sus poderosas y a menudo inquietantes exploraciones de la condición humana. Sus obras a menudo profundizan en temas de violencia, trauma y el cuerpo, basándose en narrativas personales e históricas. Ha recibido numerosos reconocimientos por su escritura, incluido el Premio Nobel de Literatura en 2024. Sus novelas están traducidas a muchos idiomas, cautivando a lectores de todo el mundo con su mezcla única de belleza y brutalidad.

e. yaewon y Paige Aniyah Morris son los hábiles traductores que llevaron la profunda narrativa de Han Kang, No nos separamos, a las audiencias de habla inglesa. Su esfuerzo colaborativo asegura que los matices y la profundidad emocional del texto original coreano se transmitan fielmente, permitiendo a los lectores internacionales apreciar plenamente la visión y la narrativa de la autora.