La novela de debut del premio Nobel Wole Soyinka narra la historia de un grupo de amigos que se enfrentan a la corrupción política y la incertidumbre cultural en la Nigeria posindependiente.

Amigos desde la escuela secundaria, Egbo, Bandele, Sagoe, Sekoni y Kola han regresado a Lagos después de estudiar en el extranjero. Mientras navegan por fiestas salvajes, asuntos del corazón, debates filosóficos y dilemas profesionales, luchan por reconciliar las tradiciones culturales y las influencias occidentales que los han moldeado, y que aún dividen a su país.

En Los Intérpretes, Soyinka entrelaza hábilmente recuerdos del pasado con escenas del presente mientras los amigos avanzan hacia un futuro incierto. El resultado es un mundo ficticio vívidamente plasmado en una prosa que transita fácilmente de la sátira a la tragedia.

'Ningún otro escritor tiene la posición única de Soyinka en la vida política y cultural de su nación'. Ben Okri
'Wole Soyinka es un icono nigeriano'. The Guardian
'Escrito de forma elaborada, impactante y, de hecho, a menudo hermosa'. The Times