El Kama Sutra, compilado en el siglo IV d.C. por Vatsyayana, es la guía de sexo más antigua del mundo, ofreciendo una exploración exhaustiva de técnicas y filosofías sexuales. La traducción de Alain Daniélou destaca por preservar las divisiones en versos del original e incluir dos comentarios clave, uno de la Edad Media y una versión moderna en hindi. A diferencia de la traducción de 1883 de Sir Richard Burton, la obra de Daniélou es explícita y directa, cubriendo una amplia gama de prácticas sexuales y normas sociales en la antigua India.

¿Por qué debería leerlo?

• Ofrece una traducción completa y explícita del Kama Sutra, conservando su estructura original y profundidad filosófica.
• Incluye comentarios esenciales que proporcionan perspectivas históricas y modernas sobre el texto.
• Explora una amplia variedad de prácticas sexuales y normas sociales, ofreciendo una visión única de la antigua cultura india.
• Ideal para lectores interesados en la historia, la filosofía y los aspectos culturales de la sexualidad.