En un futuro en el que Japón ha desaparecido bajo el mar, la refugiada climática Hiruko enseña a niños inmigrantes en Dinamarca utilizando Panska, su peculiar lenguaje inventado. Impulsada por el anhelo de su lengua materna, Hiruko se embarca en un viaje por Europa, formando un grupo poco común de amigos —una lingüista, un hombre indio de género no binario, un inuit y un trabajador de un museo alemán— cada uno buscando su propio sentido de pertenencia en un mundo remodelado por el desplazamiento.

¿Por qué debería leerlo?

• Explora temas de lenguaje, identidad y la búsqueda de un hogar en un mundo post-cataclísmico vívidamente imaginado.
• Experimenta un estilo narrativo distintivo, perspectivas cambiantes y aventuras surrealistas y episódicas, desde competiciones de umami hasta corridas de toros.
• Descubre la mezcla única de humor, visión distópica y profundas observaciones sobre la conexión humana de Yoko Tawada.
• Sumérgete en una obra de una autora preseleccionada para el National Book Award, traducida por la aclamada Margaret Mitsutani.