Esta novela se ha escrito centrándose en Shakuni, un controvertido personaje del Mahabharata. Los acontecimientos originales del Mahabharata se han recopilado en la novela de la obra de Vyasa y de mitos.
Es natural que un estado tome el camino de la destrucción cuando la conciencia del gobernante en el poder está controlada por otros, y Hastinapura está corriendo por el camino de la destrucción. (¿Está o no el Nepal de hoy en esta situación?) El cuerpo de una persona puede volverse indiferente a la patria. La mente no puede ser la patria. La patria es la conciencia, y una vez que la conciencia se vuelve indiferente, ¿sigue siendo la misma persona? Esta es la fuerza que puede nombrar al padre de un niño, y ante ella, el hombre es impotente frente a la mujer.
Es natural que el fuego nazca de la marginalidad. Pero si ese fuego se usa para encender la estufa y cocinar la comida, en lugar de quemar el bosque y la mente, tanto el gobernante como el gobernado, la sociedad y la gente, progresarán. El dolor de la tierra es lo más terrible. El dolor de Gandhar, mi tierra, es lo que ha provocado esta guerra del Mahabharata. Cuando una persona es más grande que el estado, ¿qué otra cosa sino el caos puede ocurrir? La cama de Draupadi es el arma más poderosa. Frente a su cama, el Gandiva de Arjuna, la maza de Bhima, la virtud de Yudhishthira, todo es impotente y débil.