Die gefeierte Neuübersetzung des klassischen Gedichts, das im Mittelpunkt von Stephen Greenblatts „The Swerve“ steht
Lukrez' Gedicht „De rerum natura“ vereint eine wissenschaftliche und philosophische Abhandlung mit einigen der größten je geschriebenen Gedichte. Mit tief empfundener moralischer Inbrunst beweist er der Menschheit, dass der Tod nichts zu fürchten hat, da die Seele sterblich ist und die Welt mit allem, was darin ist, den mechanischen Gesetzen der Natur und nicht Göttern unterliegt; und dass der Mensch, indem er dies glaubt, in innerem Frieden und Glück leben kann. Er stützt dies auf die Atomtheorie des griechischen Philosophen Epikur und untersucht anschließend Sinneswahrnehmungen, Sexualität, Kosmologie, Meteorologie und Geologie – allesamt Themen, die durch die Poesie, mit der er sie illustriert, noch anziehender wirken.
Seit über siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur im englischsprachigen Raum. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics eine globale Auswahl der besten Werke aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Leserinnen und Leser vertrauen auf die Reihe, die maßgebliche Texte mit Einführungen und Anmerkungen von renommierten Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie aktuelle Übersetzungen preisgekrönter Übersetzer bietet.
Beschreibung
Produktdetails
