Ein unverzichtbarer Begleiter für Leser, Autoren und auch Gelegenheitsnutzer der Sprache: die Penguin Modern Classics-Ausgabe von Kingsley Amis' „ The King's English“. enthält eine neue Einleitung von Martin Amis.

Das Königsenglisch „The King’s English“ ist Kingsley Amis’ maßgeblicher und geistreicher Leitfaden zum Gebrauch und Missbrauch der englischen Sprache. Als Geißel des Analphabetismus und Dorn im Auge der Anmaßung gibt Amis unverzichtbare Ratschläge zu den sprachlichen Fehltritten, die uns überall begegnen – von hängenden Sätzen und Schimpfwörtern bis hin zu Jargon und sogar walisischem Rarebit. Wenn Sie sich jemals gefragt haben, ob es akzeptabel ist, einen Satz mit „and“ zu beginnen, einen Infinitiv kühn zu trennen oder die Siebener nach französischer Art zu kreuzen, hat Amis die Antwort – oder zumindest eine pointierte Meinung dazu. Mal nachdenklich, mal bissig, mal provokant: „ The King’s English“ ist ein unverzichtbarer Ratgeber für alle, die die englische Sprache lieben. ist für alle, denen der Gebrauch der englischen Sprache am Herzen liegt.

Kingsley Amis (1922–1995), geboren in London, schrieb Gedichte, Kritiken und Kurzgeschichten, ist aber vor allem als Romancier bekannt, dessen Werke eine humorvolle Dekonstruktion des Nachkriegs-Großbritanniens boten. Amis verarbeitete seine Desillusionierung mit der britischen Gesellschaft in Romanen wie „ Lucky Jim“ (1954) und „That Uncertain Feeling“ (1955); zu seinen weiteren Werken zählen „The Green Man“ (1970) , „Stanley and the Women“ (1984) und „The Old Devils“ (1986), für den er den Booker-Preis erhielt.

Wenn Ihnen „The King's English“ gefallen hat, könnte Ihnen auch „Lucky Jim“ von Amis gefallen , das ebenfalls in der Reihe Penguin Modern Classics erhältlich ist.

„Ein großartiges Buch ... gelehrt, fundiert, angriffslustig, extrem witzig.“
Sebastian Faulks