Das Kālacakra-Tantra war der letzte bedeutende tantrische Text, der vor dem Niedergang des Buddhismus in Indien verfasst wurde. Im Laufe seiner tausendjährigen Geschichte hat das Buch verschiedene Regionen Asiens nachhaltig geprägt. Abgesehen vom Vimalaprabhā-Kommentar aus der Mitte des 11. Jahrhunderts ist dem allgemeinen Leser kein Vers-für-Vers-Kommentar zugänglich. Kumar hat alle 1047 Strophen des im Sragdharā-Metrum verfassten Textes übersetzt. Darüber hinaus hat er für jedes der fünf Kapitel des Sanskrit-Originaltextes einen eigenen Band mit einem neuen, tiefgründigen Kommentar verfasst. Der erste Band erschien 2022. Dieser zweite Band befasst sich eingehend mit dem Verständnis des inneren Kālacakra. Die inneren Mechanismen der Winde, der subtilen Adern und der Chakren werden anschaulich erklärt. In der indischen Tradition wird in diesem Abschnitt des Kālacakra-Tantra erstmals Hatha-Yoga dargelegt. Indische Kritik an den Lehrsätzen der islamischen Philosophie. Dieser Band untersucht außerdem verschiedene Methoden zur Kalibrierung der Biomechanik von Prāṇa-Vāyu, um den bevorstehenden Tod hinauszuzögern.