Julie Otsuka erzählt die außergewöhnliche, herzzerreißende Geschichte junger Japanerinnen, die in den 1940er Jahren als Katalogbräute nach San Francisco gebracht wurden.

Nach dem Ersten Weltkrieg wird eine Gruppe junger Frauen mit dem Schiff von Japan nach San Francisco gebracht. Es sind sogenannte Bildbräute, denen der amerikanische Traum versprochen wurde. Sie halten Fotos der Ehemänner fest, die sie noch nicht kennengelernt haben, und malen sich eine ungewisse Zukunft an unbekannten Küsten aus.

Sie kämpfen darum, eine neue Sprache und Kultur zu erlernen, erleben zitternde erste Nächte als frischgebackene Ehefrauen, Knochenarbeit auf den Feldern und in den Häusern weißer Frauen und später die Erziehung von Kindern, die letztendlich ihr Erbe und ihre Geschichte ablehnen werden.

Und dann bricht der Krieg erneut aus.

Julie Otsuka erzählt ihre außergewöhnliche, herzzerreißende Geschichte in diesem fesselnden und poetischen Bericht über Fremde, die in einem neuen und völlig fremden Land verloren und allein sind.