F. Scott Fitzgeralds letzter vollendeter Roman, Zärtlich ist die Nacht, wurde von Arnold Goldman herausgegeben und mit einer Einleitung und Anmerkungen von Richard Godden in der Reihe Penguin Modern Classics versehen.

Zwischen dem Ersten Weltkrieg und dem Börsenkrach von 1929 war die Côte d’Azur ein beliebter Treffpunkt für wohlhabende Amerikaner. Zu den mondänsten Persönlichkeiten zählten der Psychoanalytiker Dick Diver und seine Frau Nicole, die in ihrer Villa Hof hielten. In ihren Kreis tritt die Filmdiva Rosemary Hoyt, die sich sofort zu ihnen hingezogen fühlt, aber wenig von den dunklen Geheimnissen und der verborgenen Korruption ahnt, die sie verbinden. Je näher Dick Rosemary kommt, desto mehr zerbricht das fragile Gefüge seiner Ehe, und er begibt sich und Nicole auf einen gefährlichen Weg, auf dem nur die Stärksten überleben können. In diesem exquisiten, lyrischen Roman hat Fitzgerald viel von der Essenz seines eigenen Lebens verarbeitet; er schildert zugleich das Zeitalter des Materialismus, des zerbrochenen Idealismus und der zerplatzten Träume.