Außergewöhnliche Geschichten, die aus Bukowskis gewalttätigem und verkommenem Leben hervorbrechen. Schrecklich und heilig zugleich – man kann sie nicht lesen und nie wieder derselbe Mensch sein.

Diese Kurzgeschichtensammlung war ursprünglich Teil des 1972 erschienenen City Lights-Klassikers „ Erektionen, Ejakulationen, Exhibitionen und allgemeine Geschichten des gewöhnlichen Wahnsinns“. Das Buch wurde später in zwei Bände aufgeteilt und neu aufgelegt: „Die schönste Frau der Stadt“ und der vorliegende Band „ Geschichten des gewöhnlichen Wahnsinns“ .

Bei Bukowski gehen die Meinungen noch immer auseinander. Es scheint keine neutrale Position zu geben – man liebt ihn oder man hasst ihn. Geschichten aus seinem Leben und von seinen Taten sind genauso wild und bizarr wie die Geschichten, die er schreibt. In gewisser Weise war Bukowski zu seiner Zeit eine Legende, ein Wahnsinniger, ein Einsiedler, ein Liebhaber; zärtlich, bösartig; nie mehr derselbe.

„Bukowski … ein professioneller Unruhestifter … Dichter der Unterwelt von Los Angeles [schreibt mit] verrückter romantischer Beharrlichkeit darauf, dass Verlierer weniger verlogen sind als Gewinner, und mit wütendem Mitgefühl für die Verlorenen.“ – Jack Kroll, Newsweek

„Bukowskis Werke sind außerordentlich lebendige und oft bitterböse Beobachtungen von Menschen, die am Rande des Vergessens leben. Seine Poesie, in all ihrer wunderbaren Schlichtheit, war auf eine Weise zugänglich, wie es Poesie selten ist – ein Zeugnis seines Genies.“ – Nick Burton, PIF Magazine