Ende des 18. Jahrhunderts machten sich zwei brillante und exzentrische junge Wissenschaftler auf, die Welt zu vermessen. Alexander von Humboldt bereiste abenteuerlich den Globus, durchquerte Ozeane und Dschungel, aß mit Kannibalen, schwamm mit Zitteraalen, seilte sich in Vulkane ab und bestieg den höchsten Berg der Welt.

Carl Friedrich Gauß hingegen blieb zu Hause und nutzte die Kraft des Denkens, um sich in exotische mathematische Gefilde vorzuarbeiten und die bahnbrechende Erkenntnis zu gewinnen, dass der Raum gekrümmt ist.

Fesselnd und raffiniert humorvoll, Die Welt vermessen Er verbiegt Zeit und Raum, um diese beiden Genies der Aufklärung zum Leben zu erwecken, ihre Sehnsüchte und ihre Schwächen, ihren Balanceakt zwischen Einsamkeit und Liebe, Absurdität und Größe, Scheitern und Erfolg.