Im Darjeeling der späten 1980er Jahre, als die Gorkhaland-Bewegung zu einem gewalttätigen Konflikt zwischen rivalisierenden politischen Fraktionen und staatlichen Kräften eskaliert, wird das kleine Dorf Relling zu einem Mikrokosmos der Turbulenzen der Region. Dieser Roman konzentriert sich auf Jhuppay, einen lokalen Schurken, dessen Versuch, eine ehrliche Arbeit zu finden, unwissentlich eine Reihe von Ereignissen auslöst, die ihn, seine Liebe Nimma und den furchteinflößenden Kommandanten der Grünen Partei des Dorfes, Chyaatar, in eine tödliche Konfrontation verwickeln. Ursprünglich auf Nepali als „Phoolange“ veröffentlicht, bietet diese eindringliche Geschichte einen scharfen Blick aus der Unterschicht auf eine gescheiterte Bewegung und die zerstörerischen Wellen der Gewalt in einer Gemeinschaft.

Warum Sie es lesen sollten?

• Erforscht die tiefgreifenden menschlichen Kosten politischer Gewalt in Darjeeling während einer turbulenten historischen Periode.
• Bietet eine intime Darstellung einer Gemeinschaft, die zwischen rivalisierenden Fraktionen und staatlichen Sicherheitskräften gefangen ist.
• Liefert eine warnende Geschichte darüber, wie leicht Gewalt Einzelpersonen und Gesellschaften verschlingen kann.
• Zeichnet ein eigenständiges und lebendiges Bild von Darjeeling, abseits der gängigen touristischen Wahrnehmungen.