Bedas „Kirchengeschichte des englischen Volkes“, verfasst im Jahr 731 n. Chr., ist die erste umfassende Darstellung des angelsächsischen Englands. Sie zeichnet die Geschichte von Julius Cäsars Invasion im ersten Jahrhundert v. Chr. bis zur Entwicklung von Regierung und Christentum durch die Bemühungen von Königen, Bischöfen, Mönchen und Nonnen auf. Diese lebendige Erzählung hebt nicht nur die Taten bedeutender Persönlichkeiten hervor, sondern zeichnet auch ein detailliertes Bild der Landschaft, Bräuche und des Alltagslebens der damaligen Zeit, was Bede den Titel „Vater der englischen Geschichte“ einbrachte. Leo Sherley-Prices Übersetzung bietet eine genaue und zugängliche Version, ergänzt durch Bedas Brief an Egbert und Der Tod Bedas, übersetzt von D. H. Farmer.
Warum Sie lesen sollten:
- Erforschen Sie die zentralen Themen der religiösen Bekehrung und der Bildung der frühen englischen Regierung.
- Würdigen Sie die historische Bedeutung als primäre Quelle für das angelsächsische England.
- Ideal für Geschichtsinteressierte und Leser, die sich für mittelalterliche Literatur interessieren.
- Diese Ausgabe zeichnet sich durch ihre präzise Übersetzung und zusätzliche aufschlussreiche Texte aus.