Doktor Schiwago ist ein vielfach gefeierter Roman von Boris Pasternak, der 1957 erstmals in Italien veröffentlicht wurde. Es ist ein mitreißendes Epos, das die Geschichte von Juri Schiwago, einem Arzt und Dichter, und den Menschen in seinem Leben während der turbulenten Zeiten der Russischen Revolution und der frühen Sowjetunion erzählt.

• Komplexe Handlung: Der Roman schildert Schiwagos Leben von seiner Jugend vor der Revolution bis ins hohe Alter und fängt das Chaos und die Umbrüche einer Nation im Wandel ein. Sein Leben ist eng mit dem von Lara Guishar verwoben, einer Frau, die er liebt, mit der er aber nicht immer zusammen sein kann.
• Liebe und Verlust: Der Roman ist eine Liebesgeschichte, aber auch eine Geschichte über Verlust, Krieg und die unvergängliche Kraft des menschlichen Geistes.
• Poesie und Prosa: Pasternak war selbst Dichter, und seine lyrische Prosa durchdringt die Erzählung und macht Doktor Schiwago zu einer wunderschönen und bewegenden Lektüre.

Der Roman war bei seinem Erscheinen umstritten. Pasternak wurde in der Sowjetunion viele Jahre lang mit einem Publikationsverbot belegt und musste 1958 aufgrund des Drucks der sowjetischen Regierung sogar den Nobelpreis für Literatur ablehnen.

Hier sind einige Gründe, warum Sie Doktor Schiwago lesen sollten:

• Ein Klassiker der russischen Literatur: Doktor Schiwago gilt als einer der größten Romane des 20. Jahrhunderts. Er ist ein Muss für jeden, der sich für russische Literatur oder Geschichte interessiert.
• Wunderschön geschrieben: Pasternaks Prosa ist sowohl poetisch als auch eindringlich.
• Epische Geschichte: Der Roman umspannt Jahrzehnte und erfasst die ganze Bandbreite der russischen Geschichte.
• Erforschung großer Themen: Doktor Schiwago behandelt Themen wie Liebe, Verlust, Krieg und die Suche nach Sinn in einer chaotischen Welt.

Doktor Schiwago ist ein langer und komplexer Roman, aber er ist eine lohnende Lektüre für alle, die sich der Herausforderung stellen wollen. Die neue Übersetzung von Richard Pevear und Larissa Volokhonsky gilt als die genaueste und werkgetreueste englische Übersetzung des Romans.