Ein verloren geglaubter Klassiker der Holocaust-Literatur, erstmals übersetzt – vom Journalisten, Dichter und Überlebenden József Debreczeni. Dieser verloren geglaubte Klassiker, ein glasklarer Augenzeugenbericht des Holocaust, wurde 70 Jahre nach seiner Erstveröffentlichung erstmals ins Englische übersetzt. „Ein literarischer Diamant. Eine Holocaust-Erinnerung, die Primo Levi würdig ist“ The Times „Ein Meisterwerk“ New Statesman**VON DER NEW YORK TIMES ZU EINEM DER 10 BESTEN BÜCHER DES JAHRES 2024 GEWÄHLT**Viele Jahre lang war dieser eindringliche Klassiker der Holocaust-Literatur vergessen.

József Debreczeni war Journalist und Dichter, der 1944 in Auschwitz ankam. Er überlebte die erste Selektion und ertrug zwölf Monate Haft und Zwangsarbeit in einer Reihe von Lagern. Er landete im „Kalten Krematorium“, dem sogenannten Krankenhaus des Zwangsarbeitslagers Dörnhau, wo Gefangene, die zu schwach zum Arbeiten waren, zum Sterben zurückgelassen wurden.

Debreczeni trotzte allen Widrigkeiten und überlebte. Dies ist seine Geschichte, geschrieben in eindringlicher, lyrischer Prosa, die uns zwingt, das Unvorstellbare zu imaginieren. Obwohl 1950 auf Ungarisch veröffentlicht, war das Buch die nächsten siebzig Jahre verschollen.

Warum Sie es lesen sollten?

• Es ist ein verlorener Klassiker der Holocaust-Literatur, der erstmals ins Englische übersetzt wurde.
• Es bietet einen kristallklaren Augenzeugenbericht des Holocaust.
• Der Autor überlebte das „Kalte Krematorium“ und bietet eine einzigartige Innenperspektive.
• Es ist in eindringlicher, lyrischer Prosa geschrieben.

Über den Autor

József Debreczeni ist Journalist, Dichter und Holocaust-Überlebender. Er kam 1944 in Auschwitz an und ertrug zwölf Monate Haft und Zwangsarbeit. Seine Erfahrungen im „Kalten Krematorium“ prägten seine eindringliche und lyrische Prosa. Debreczenis Werk bietet eine einzigartige und kraftvolle Perspektive auf den Holocaust.