In einem urigen Tokioter Café wird den Gästen eine einzigartige Gelegenheit geboten: eine Zeitreise, aber nur für die Dauer einer einzigen Tasse Kaffee. Toshikazu Kawaguchis Roman verwebt die Geschichten von vier verschiedenen Personen, die alle ihre Vergangenheiten und Bedauern unter den strengen Regeln des Cafés konfrontieren: Die Gegenwart kann nicht verändert werden, und Reisende müssen zurückkehren, bevor ihr Kaffee kalt wird. Diese bezaubernde Erzählung erforscht die tiefgreifende Wirkung menschlicher Verbindung und die anhaltende Kraft von Momenten, sowohl vergangener als auch gegenwärtiger.

Warum Sie es lesen sollten?

• Erforscht tiefgreifende Themen wie Bedauern, Liebe, Verlust und Akzeptanz durch eine einzigartige Zeitreiseprämisse.
• Bietet zutiefst emotionale, charaktergetriebene Erzählungen, die mit universellen menschlichen Erfahrungen in Resonanz stehen.
• Bietet einen zum Nachdenken anregenden Einblick in die menschliche Verfassung und die Bedeutung jedes Moments.
• Bietet ein tröstliches und nachdenkliches Leseerlebnis, perfekt für Liebhaber kontemplativer Fiktion.

Über den Autor

Toshikazu Kawaguchi ist ein japanischer Dramatiker und Romancier. Er ist bekannt für seine „Bevor der Kaffee kalt wird“-Reihe, die als Theaterstück begann, bevor sie zu einem Bestsellerroman adaptiert wurde. Seine Werke erforschen oft Themen menschlicher Verbindung, Bedauern und des Verlaufs der Zeit und fesseln die Leser mit ihrer einzigartigen Mischung aus magischem Realismus und emotionaler Tiefe.

Geoffrey Trousselot ist ein Übersetzer japanischer Literatur. Er ist bekannt für seine Arbeit, zeitgenössische japanische Autoren einem englischsprachigen Publikum zugänglich zu machen, darunter die beliebte „Bevor der Kaffee kalt wird“-Reihe. Trousselots Übersetzungen werden für ihre Fähigkeit gelobt, die subtilen Nuancen und die emotionale Resonanz der japanischen Originaltexte einzufangen.