An einem wunderschönen Frühlingsmorgen erscheint ein Fremder im gallischen Dorf. Er stammt aus Lusitanien, dem sonnenverwöhnten Land westlich von Hispanien, das ebenfalls unter römischer Herrschaft stand. Dieser ehemalige Sklave, der bereits in „Die Herrenhäuser der Götter“ auftauchte, bittet die unerschrockenen Gallier um Hilfe, denn er kennt den Zaubertrank und seine mächtige Wirkung.