Nach den Ereignissen des Vierten Prozesses jagen Martial-Soldaten Elias und Laia, als diese aus der Stadt Serra fliehen.

Laia und Elias sind fest entschlossen, in das sicherste und gefährlichste Gefängnis des Imperiums einzubrechen, um Laias Bruder zu retten, selbst wenn es für Elias bedeutet, seine letzte Chance auf Freiheit aufzugeben.

Sie werden jeden Schritt erkämpfen müssen, um ihre Feinde zu überlisten: den blutrünstigen Kaiser Marcus, den gnadenlosen Kommandanten, den sadistischen Wächter von Kauf und, am herzzerreißendsten von allen, Helene - Elias' ehemalige Freundin und die neueste Blutwühlerin des Imperiums.

Gebunden an Marcus' Willen, steht Helene vor einer qualvollen Mission, die sie selbst zerstören könnte: den Verräter Elias Veturius und den Gelehrten-Sklaven, der ihm zur Flucht verholfen hat, zu finden und beide zu töten.