"विकेन्द्रीकरण र विकास" (Dezentralisierung und Entwicklung) ist die nepalesische Übersetzung von Toni Hagens Schlüsselwerk, das eine vergleichende Analyse der Entwicklung der Schweiz und Nepals in Bereichen wie Tourismus, Wasserkraft und Infrastruktur bietet. Basierend auf Hagens einzigartiger Erfahrung als erster Geologe der Vereinten Nationen, der Nepal umfassend erkundete, bietet das Buch tiefgreifende Einblicke in die vielfältigen Landschaften und frühen Entwicklungsprobleme des Landes.

Der Schweizer Geologe Toni Hagen, geboren 1917, begab sich in Nepal auf eine außergewöhnliche Reise in einer Zeit, in der Auslandsreisen außerhalb Kathmandus eingeschränkt waren. Von den Vereinten Nationen für Nepals erste geologische Vermessung ernannt, verbrachte Hagen fast ein Jahrzehnt damit, das Land zu erkunden und über 14.000 Kilometer zu Fuß zurückzulegen. Seine ausgedehnten Reisen verschafften ihm eine intime und unvergleichliche Perspektive auf Nepal, ein Blick, den viele vor ihm nicht hatten.

Warum Sie es lesen sollten?

• Gewinnen Sie durch eine historische Linse ein tiefes Verständnis für Nepals frühe Entwicklungsherausforderungen und Potenziale.
• Erforschen Sie eine einzigartige vergleichende Studie zwischen den Ansätzen der Schweiz und Nepals zur Dezentralisierung und Entwicklung.
• Entdecken Sie die wegweisenden Beobachtungen von Toni Hagen, der Nepal Mitte des 20. Jahrhunderts umfassend erkundete.
• Verstehen Sie den grundlegenden Kontext der geologischen und infrastrukturellen Vermessung Nepals durch seinen ersten UN-Experten.