{"product_id":"the-colours-of-my-heart","title":"Die Farben meines Herzens","description":"\u003cp\u003eDiese Sammlung, „The Colours of My Heart“, präsentiert eine Auswahl der ergreifendsten Gedichte von Faiz Ahmad Faiz, kunstvoll ins Englische übersetzt, wobei ihre ursprüngliche lyrische Schönheit bewahrt wird. Faiz, gefeiert für seinen revolutionären Geist und seine tiefgründige Romantik, erforscht universelle Themen wie Liebe, Verlust, Freiheit und Widerstand. Seine Werke finden weiterhin tiefe Resonanz und bieten zeitlose Reflexionen über die menschliche Existenz und ihr anhaltendes Streben nach Gerechtigkeit und Schönheit in einer komplexen Welt.\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003eWarum Sie lesen sollten?\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEntdecken Sie die poetische Brillanz von Faiz Ahmad Faiz, einem Giganten der Literatur des 20. Jahrhunderts, jetzt auch für englischsprachige Leser zugänglich.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSetzen Sie sich mit den mächtigen Themen sozialer Gerechtigkeit, unerschütterlicher Liebe und menschlicher Widerstandsfähigkeit auseinander, die auch heute noch von großer Bedeutung sind.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePerfekt für Poesieliebhaber, Studenten südasiatischer Literatur und alle, die sich für die Schnittstelle von Kunst und Aktivismus interessieren.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eErleben Sie eine Sammlung, die das zeitlose Streben der Menschheit nach Freiheit und ästhetischer Schönheit auf wunderschöne Weise artikuliert.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003eÜber den Autor\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFaiz Ahmad Faiz\u003c\/strong\u003e war eine überragende Figur in der pakistanischen Literatur, bekannt als Dichter, Journalist und Revolutionär. Er schrieb hauptsächlich in Urdu und gilt weithin als einer der bedeutendsten Dichter des 20. Jahrhunderts. Seine Verse, oft mit politischen Untertönen durchdrungen, wurden zu Hymnen für unterdrückte Gemeinschaften und symbolisierten Hoffnung und Widerstand gegen Ungerechtigkeit. Faiz' tiefgreifender Einfluss auf Poesie und soziales Denken inspiriert weiterhin Generationen.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eBaran Farooqi\u003c\/strong\u003e ist eine versierte Übersetzerin, die dafür bekannt ist, südasiatische Literatur einem globalen Publikum zugänglich zu machen. Ihre Übersetzungen werden dafür gefeiert, dass sie die Essenz und lyrische Qualität der Originaltexte einfangen und komplexe poetische Werke zugänglich machen, ohne ihre künstlerische Integrität zu beeinträchtigen. Farooqis Engagement stellt sicher, dass die tiefgründigen Botschaften und die Schönheit von Dichtern wie Faiz Ahmad Faiz neue Leser erreichen.\u003c\/p\u003e","brand":"Viking","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42209474052349,"sku":null,"price":880.0,"currency_code":"NPR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0484\/4145\/8840\/files\/71B2W3JpuuL._SL1400.jpg?v=1731482740","url":"https:\/\/biblionepal.com\/de\/products\/the-colours-of-my-heart","provider":"BIBLIONEPAL","version":"1.0","type":"link"}